Hur vet man att någon kommer från Finland? Han berättar att hans föräldrar använder trådtelefon.
Det är helt naturligt. Vi har en tråd mellan telefoner, okej? Hur är det möjligt att på västra sidan Bottenhavet använder ingen detta ord när man pratar om riktiga telefoner?
Trådtelefon är ingen leksak i Finland. Ordet på finlandssvenska betyder den fasta telefonen.
Andra avisor om saken:
Hbl 12.03.2013: 16 000 Trådtelefoner stumma i Helsingfors och Vanda
SvD 30.09.2011: Vi betalar för mycket för den fast telefonin
Wikipedia: Trådtelefon
Inlägg 49/100 av min blogg “Jag övar min svenska” för #blogg100
Tweeta