Espoolaisen naisen mukaan John Irving oli hänestä vain kolmen metrin päässä, kun kirjailijan suomalainen kustantaja jakoi tämän signeerauksia nimikirjoitusleimasimella.
Irving perusteli pidättäytymistään nimikirjoitusten jakamisesta käsileikkauksella. Helsingin yliopistolla perjantaina vieraillut Irving ei kuitenkaan esitellyt käsiään yleisölle. Hän tyytyi toteamaan, että nimikirjoitusten sijaan hän ei myöskään anna yleisön koskettaa leikkausarpiaan.
Vastikään 71 vuotta täyttänyt Irving joutuu pitämään kätensä hyvässä kunnossa, koska hän ei omien sanojensa mukaan käytä tietokonetta.
“Kirjoitan kaikki romaanini käsin, koska se on nopeampaa”, Irving valottaa.
Nimikirjoitusleimasimella painetun leiman omaan Ystäväni Owen Meanyynsä saaneella naisella on kotonaan John Irvingin koko tuotanto sekä suomeksi että englanninkielisinä pehmeäkansijulkaisuina.
Kirjailijan mukaan ilman naista hänen olisi vaikeaa ansaita elantonsa, koska naiset ovat hänen keskeisin yleisönsä.
“Miesten lukuinto hiipuu selvästi heidän nuoruudessaan. Opintojen jälkeen he lukevat korkeintaan golfoppaita.”
John Irvingin Helsingin-matka on osa hänen tuoreimman kirjansa Minä olen monta markkinointikampanjaa.
Aiheesta muualla:
HS 19.4.2013: John Irving kirjoittaa homojen ja lesbojen asemasta Yhdysvalloissa
Tammi: John Irving Suomessa 17.4. – 21.4.
John-Irving.com: John Irving’s In One Person European Tour: April 2013
Hyvä ihminen,
