{"id":3680,"date":"2021-11-29T15:56:46","date_gmt":"2021-11-29T13:56:46","guid":{"rendered":"https:\/\/cheatingu.com\/uutissirkus\/?p=3680"},"modified":"2021-11-29T15:58:09","modified_gmt":"2021-11-29T13:58:09","slug":"vat-to-hel-is-gouing-on-in-finland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cheatingu.com\/uutissirkus\/?p=3680","title":{"rendered":"\u201dVat t\u00f6 hel is gouing on in Finland?\u201d"},"content":{"rendered":"

Spes\u00f6l int\u00f6rvjuu in inglis foor au\u00f6 foriin riid\u00f6\u00f6s!<\/p>\n

\"Suomen
Artikkelimme sanatarkka suomennos jutun lopussa.<\/figcaption><\/figure>\n

Uutissirkus h\u00e4s biin veri laki tu get \u00f6n intervjuu l\u00e4\u00e4st siison vit t\u00f6 w\u00f6\u00f6ld feimos l\u00e4ngvits professor Tsiisus Tuppurainen<\/strong> from t\u00f6 juniv\u00f6\u00f6siti of Perni\u00f6.<\/p>\n

Professor Tuppurainen is noun foor h\u00f6\u00f6r veri gut nolits of finnis \u00e4nd inglis. Samtaims sii spiiks at\u00f6 l\u00e4ngvitsiis \u00e4nd nonsens tuu. Sii alsou wontiid tu tsek \u00e4ft\u00f6rw\u00f6\u00f6ds t\u00e4t tis artikle is in hai kwoliti inglis.<\/p>\n

\u201dAi wand\u00f6 wai piipul in Finland juus inglis w\u00f6\u00f6rds wen te\u00f6r aar sou guud finnis w\u00f6\u00f6rds oolsou\u201d, ses Tuppurainen. <\/p>\n

\u201dFoor iks\u00e4mpl, wat t\u00f6 hel is \u2019narratiivi\u2019!?\u201d Tuppurainen iksleims. <\/p>\n

\u201dWat to hel is ‘k\u00e4nsel’ or ‘wouk’ or ‘dissaus’ or ‘trigger\u00f6inti’. Ai wud oolsou laik tu nou wai samvan sed: ‘sori siit\u00e4’. Sori siit\u00e4! Is t\u00e4t finnis oor wat? \u00c4nd wat \u00f6baut gouing to ‘nextille levelille’? <\/p>\n

Tuppurainen brings ap Pl\u00e4k Fraidei \u00e4s \u00f6n ikstriimli b\u00e4\u00e4d keis. <\/p>\n

\u201dWat t\u00f6 hel is Pl\u00e4k Fraidei in Finland? Its feik njyys! Ai oolsou h\u00e4p\u00f6n tu nou t\u00e4t Uutissirkus is feik njyys! Ai tink t\u00e4t ai vil suu its editor-in-tsiif! Sii juu in koort! Eniting juu sei k\u00e4n \u00e4nd vil pii juusd \u00f6genst juu in \u00f6 koort of loo!\u201d <\/p>\n

\u00c4t tis point au\u00f6 spes\u00f6l riporter Uolevi Ahonen disaidiid tu k\u00e4nsel t\u00f6 intervjuu.<\/p>\n

Uolevi Ahonen is spes\u00f6l riporter of inglis, watev\u00f6 \u00e4nd pilkkus\u00e4\u00e4nn\u00f6t.<\/p>\n

Sanatarkka suomennos:<\/strong><\/p>\n

Bernin yliopiston lingvistiikan professori Tsiisus Tuppurainen on mieliss\u00e4\u00e4n englanninkielisten sanojen m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 suomen puhekieless\u00e4.<\/p>\n

\u201dKieli rikastuu\u201d, toteaa Tuppurainen. <\/p>\n

\u201dJoskus englanninkielinen termi on ytimekk\u00e4\u00e4mpi kuin suomekielinen.\u201d<\/p>\n

Black Fridayn rantautuminen Suomeen on Tuppuraisen mukaan oivallinen keino el\u00e4v\u00f6itt\u00e4\u00e4 markkinoita tarjoamalla kuluttajille heid\u00e4n kipe\u00e4sti tarvitsemiaan tuotteita reiluun alehintaan. <\/p>\n

Haastattelun lopuksi Tuppurainen kertoo ehdottavansa Uutissirkukselle Suurta Journalistipalkintoa laadukkaan journalismin edist\u00e4misest\u00e4.<\/p>\n

Teksti:<\/strong> T\u00e4iv\u00f6 Torkeno, Satiiri\u00e4mp\u00e4ri 2022 -kilpailija<\/p>\n

T\u00e4m\u00e4 teksti on mukana Uutissirkuksen Satiiri\u00e4mp\u00e4ri 2022 -kirjoituskilpailussa. Osallistu sin\u00e4kin<\/a> ja voita ilmainen \u00e4mp\u00e4ri! Voittaja ratkeaa Facebook-tykk\u00e4ysten perusteella. Lue toki kaikki kilpailujutut<\/a>!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Spes\u00f6l int\u00f6rvjuu in inglis foor au\u00f6 foriin riid\u00f6\u00f6s!<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":3681,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[243,425,85,417,424],"class_list":["post-3680","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kehitystoiminta","tag-in-english","tag-kielet","tag-markkinointitoimeliaisuus","tag-satiiriampari-2022","tag-aidinkieli","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cheatingu.com\/uutissirkus\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cheatingu.com\/uutissirkus\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cheatingu.com\/uutissirkus\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cheatingu.com\/uutissirkus\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cheatingu.com\/uutissirkus\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3680"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cheatingu.com\/uutissirkus\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3680\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cheatingu.com\/uutissirkus\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cheatingu.com\/uutissirkus\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cheatingu.com\/uutissirkus\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cheatingu.com\/uutissirkus\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}