{"id":2484,"date":"2017-01-23T19:32:23","date_gmt":"2017-01-23T17:32:23","guid":{"rendered":"http:\/\/cheatingu.com\/uutissirkus\/?p=2484"},"modified":"2017-02-09T15:51:57","modified_gmt":"2017-02-09T13:51:57","slug":"vaihtoehtoiset-faktat-pelastavat-kuntatalouden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cheatingu.com\/uutissirkus\/?p=2484","title":{"rendered":"Vaihtoehtoiset faktat pelastavat kuntatalouden"},"content":{"rendered":"

Totuuden vaatimuksen poistuminen hallinnon teksteist\u00e4 on tuomassa valtavat s\u00e4\u00e4st\u00f6t julkiselle sektorille. <\/strong><\/p>\n

\"pakettiauto
Tommosj\u00e4rven kunnan maakuntalehteen l\u00e4hett\u00e4m\u00e4n otoksen kuvatekstist\u00e4 k\u00e4y selv\u00e4sti ilmi, ett\u00e4 kunnan p\u00e4\u00e4raitin hoito on ensiluokkaista etenkin vilkkaimmissa liikenteen solmukohdissa, joissa liikennevalot sujuvoittavat kuntalaisten arkea.<\/figcaption><\/figure>\n

Kuntien ja valtion hallinnossa tuotetaan vuosittain esityslistatekstej\u00e4, p\u00e4\u00e4t\u00f6sten perusteluita ja muita virallisia tekstej\u00e4. T\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 tekstien kirjottamiseen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksentekoa varten tarvitaan kymmeni\u00e4 tuhansia hallintohenkil\u00f6it\u00e4 ja asiantuntijoita, koska tekstej\u00e4 koskee vaatimus paikkansapit\u00e4vyydest\u00e4.<\/p>\n

Sama ongelma on rasittanut kuntien tiedotteita, mutta ei en\u00e4\u00e4 kauan. Tommosj\u00e4rven kunnan hallinnossa ikivanha totuuden vaatimus on nyt uskallettu haastaa ensimm\u00e4isen\u00e4 Euroopassa.<\/p>\n

Kontekstipakko pois<\/strong><\/p>\n

Tommosj\u00e4rvi on ottanut k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n Tekstinsuoltaja-ohjelman. Ohjelma tuottaa suomenkielt\u00e4 muistuttavaa teksti\u00e4, jonka sis\u00e4lt\u00f6 on t\u00e4ysin kahlitsematonta. Ohjelmaan tarvitsee vain sy\u00f6tt\u00e4\u00e4 aihe, toivottu tekstin pituus ja kieli. Ohjelma ty\u00f6st\u00e4\u00e4 annettujen parametrien mukaista sanatasolla ymm\u00e4rrett\u00e4v\u00e4\u00e4, mutta kontekstipakosta vapaata teksti\u00e4.<\/p>\n

Ohjelman kehitt\u00e4j\u00e4n, tietohallintokoordinaattori Riiho Ala-M\u00e4kel\u00e4n<\/strong> mukaan ns. vaihtoehtoisen totuuden tuoma vapaus avasi h\u00e4nen silm\u00e4ns\u00e4 uusille mahdollisuuksille.<\/p>\n

\u201cSain idean jo 1980-luvulla ilmestyneest\u00e4 sarjakuvasta, jossa valtava tietokone suolsi sattumanvaraista teksti\u00e4 vuosisadasta toiseen. Syntyi siansaksaa ja upeaa kirjallisuutta. Ajatus on kiehtonut minua siit\u00e4 saakka. Nyt teknologia ja yleinen ilmapiiri on mahdollistanut t\u00e4m\u00e4ntyyppisen tekstintuotannon k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4.\u201d<\/p>\n

Tommosj\u00e4rven kunnassa kaikki esityslistat on tuotettu viime perjantaista alkaen Tekstinsuoltajalla. <\/p>\n

Kunnanhallituksen puheenjohtaja Rauna Hiirakon<\/strong> (kesk) mielest\u00e4 ero entiseen on suuri, ja uusi k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 vaatii totuttelua. <\/p>\n

\u201cOlen sellainen vanhakantainen kunnallispoliitikko, ett\u00e4 olen tottunut odottamaan esityslistalta totuudenmukaisuutta. Silti ymm\u00e4rr\u00e4n kyll\u00e4, ett\u00e4 kehityksen mukana on pysytt\u00e4v\u00e4 emmek\u00e4 voi j\u00e4\u00e4d\u00e4 menneisyyden vangiksi. Kun totuus on auttamatta vanhanaikaista ei siihen kannata j\u00e4\u00e4d\u00e4 kiinni hallinnossakaan. Kyll\u00e4h\u00e4n joissakin kunnissa on laillisuuden ja toimivallan rajoja jo rohkeasti haastettu aiemminkin\u201d, Hiirakko sanoo.<\/p>\n

Lis\u00e4etuna valitusten v\u00e4heneminen<\/strong><\/p>\n

Tommosj\u00e4rven kunta onkin ripe\u00e4sti k\u00e4ynnist\u00e4nyt koko hallintohenkil\u00f6st\u00f6\u00e4 koskevat irtisanomiset. M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisesti kunnan palvelukseen j\u00e4\u00e4 kaava-arkkitehti liitt\u00e4m\u00e4\u00e4n karttoja esittelyaineistoihin ja tietohallintosuunnittelija koodaamaan kuvia tuottavaa lis\u00e4osaa tekstinsuoltajaan.<\/p>\n

Riiho Ala-M\u00e4kel\u00e4n mukaan kansalaisten valitusoikeudesta on turha huolehtia t\u00e4ss\u00e4 yhteydess\u00e4.<\/p>\n

\u201cJos ei ymm\u00e4rr\u00e4 lukemaansa tai se ei liity mitenk\u00e4\u00e4n tulevaan p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen, ei ole mahdollista valittaakaan. T\u00e4st\u00e4 l\u00e4htien maanmyynnit ja teollisuushallien kaavoitus etenee sutjakasti ja niist\u00e4 kirjoitetaan asianmukaista teksti\u00e4 mediaan, oli sitten kyse paikallis- tai maakuntalehdest\u00e4 tahi Hesarista tai Ylen nettisivuista.\u201d<\/p>\n

Teksti:<\/strong> Laila-Leea Pikkula, maakuntakirjeenvaihtaja<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Totuuden vaatimuksen poistuminen hallinnon teksteist\u00e4 on tuomassa valtavat s\u00e4\u00e4st\u00f6t julkiselle sektorille.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":2485,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,31],"tags":[275,167,237,203,95,111,286],"class_list":["post-2484","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-talous","category-uusimmat","tag-kieli-ja-kirjoittaminen","tag-kunnallispolitiikka","tag-kuntatalous","tag-media-2","tag-politiikka-2","tag-talous-2","tag-tommosjarvi","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cheatingu.com\/uutissirkus\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cheatingu.com\/uutissirkus\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cheatingu.com\/uutissirkus\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cheatingu.com\/uutissirkus\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cheatingu.com\/uutissirkus\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2484"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cheatingu.com\/uutissirkus\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2484\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cheatingu.com\/uutissirkus\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cheatingu.com\/uutissirkus\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cheatingu.com\/uutissirkus\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cheatingu.com\/uutissirkus\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}