{"id":2367,"date":"2016-08-24T18:56:28","date_gmt":"2016-08-24T15:56:28","guid":{"rendered":"http:\/\/cheatingu.com\/uutissirkus\/?p=2367"},"modified":"2016-11-02T22:25:19","modified_gmt":"2016-11-02T19:25:19","slug":"kiskolaisnaista-epaillaan-possessiivisuffiksin-ryostoviljelysta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cheatingu.com\/uutissirkus\/?p=2367","title":{"rendered":"Kiskolaisnaista ep\u00e4ill\u00e4\u00e4n possessiivisuffiksin ry\u00f6st\u00f6viljelyst\u00e4"},"content":{"rendered":"

Varsinais-Suomen poliisi vahvistaa, ett\u00e4 tavuviivojen liikak\u00e4yt\u00f6st\u00e4 kiinni j\u00e4\u00e4nytt\u00e4 kiskolaista kotirouvaa ep\u00e4ill\u00e4\u00e4n my\u00f6s possessiivisuffiksin salaviljelyst\u00e4.<\/strong><\/p>\n

\"autatallirakennuksen
Poliisi p\u00e4\u00e4si naisen possessiivisuffiksiviljelm\u00e4n j\u00e4ljille yleis\u00f6vihjeen ansiosta. Nainen oli siirt\u00e4nyt kes\u00e4ll\u00e4 muutamia suurikokoisimpia omistusliitteit\u00e4\u00e4n l\u00e4mp\u00f6lamppujen alta autotallinsa ulkosein\u00e4lle auringonvaloon.<\/figcaption><\/figure>\n

Naisen autotallista l\u00f6ytyi kymmenitt\u00e4in l\u00e4mp\u00f6lamppujen valossa r\u00f6yhynneit\u00e4 t\u00e4ysikasvuisia possessiivisuffikseja. Poliisin tiedotteen mukaan k\u00e4ytt\u00f6 ei ole naisen yrityksist\u00e4 huolimatta levinnyt kovin laajalle. <\/p>\n

“Kaksi suuntainen yhdys sana h\u00e4iri\u00f6ni on s\u00e4rky l\u00e4\u00e4kityksen ansiosta hyvin hallinnassa, mutta possessiivi suffikseissa on vain jotain yli luonnollisen koukuttavaa”, nainen kertoo.<\/p>\n

“Possessiivisuffiksi on omistusliite, jota k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ainoastaan genetiivimuotoisen persoonapronominin yhteydess\u00e4, esimerkiksi minun autoNI, sinun autoSI”, Suomen kielitoimiston vanhempi illatiivi-, legitiimi- ja narratiivineuvos Dio Nyyss\u00f6nen<\/strong> kertoo. <\/p>\n

“Mutta kieli kehittyy ja ajan hammas nakertaa turhuuksia pois kapulakielen rattaista. Omistusliite on turha”, Nyyss\u00f6nen jatkaa.<\/p>\n

“On helpompaa sanoa minun auto, sinun auto, teid\u00e4n auto, kuin noudattaa jotain ajan hampaan p\u00f6lytt\u00e4mi\u00e4 kielioppis\u00e4\u00e4nt\u00f6j\u00e4.” <\/p>\n

Nyyss\u00f6nen laajentaa esimerkkej\u00e4 kielen kehittymisest\u00e4 Tadzikistaniin. <\/p>\n

“Tadzikistan kielt\u00e4\u00e4 toimittajia k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4st\u00e4 k\u00e4sitt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 sanoja, jotka eiv\u00e4t ole tadzikin kielt\u00e4. Yritys on \u00fcberbueno: sill\u00e4 yritet\u00e4\u00e4n dissata anglismeja ja russismeja, mutta on aivan turhaa argumentoida legitiimej\u00e4 narratiivej\u00e4 vastaan” Nyyss\u00f6nen selvent\u00e4\u00e4.<\/p>\n

“Kuten tunnettua, Tadzikistanissa on hedelm\u00e4llinen maaper\u00e4 k\u00e4sitt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mien sanojen viljelylle, toisin kuin Suomessa. Ja viime p\u00e4ivin\u00e4 esimerkiksi Turkissa on kielletty sanojen lis\u00e4ksi kokonaisia lehti\u00e4.”<\/p>\n

Varsinais-Suomen poliisi on p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt kiskolaisnaisen tapauksen tutkinnan ja vapauttanut h\u00e4net t\u00e4ytt\u00e4 ymm\u00e4rryst\u00e4 vailla.<\/p>\n

Teksti:<\/strong> Sirkku Selander, maakuntakirjeenvaihtaja<\/p>\n

Lue Uutissirkuksesta my\u00f6s:<\/strong>
\n11.8.2015: Kiskolaisnaista ep\u00e4ill\u00e4\u00e4n tavuviivan k\u00e4yt\u00f6st\u00e4<\/a><\/p>\n

Aiheesta muissa aviiseissa:<\/strong>
\nYle 2.8.2016: Tadzikistan kielt\u00e4\u00e4 toimittajilta k\u00e4sitt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4t sanat<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Varsinais-Suomen poliisi vahvistaa, ett\u00e4 tavuviivojen liikak\u00e4yt\u00f6st\u00e4 kiinni j\u00e4\u00e4nytt\u00e4 kiskolaista kotirouvaa ep\u00e4ill\u00e4\u00e4n my\u00f6s possessiivisuffiksin salaviljelyst\u00e4.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":2366,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,31],"tags":[275,279,104,200],"class_list":["post-2367","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kotimaa","category-uusimmat","tag-kieli-ja-kirjoittaminen","tag-salo","tag-tulevaisuus","tag-vakavuus","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cheatingu.com\/uutissirkus\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cheatingu.com\/uutissirkus\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cheatingu.com\/uutissirkus\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cheatingu.com\/uutissirkus\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cheatingu.com\/uutissirkus\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2367"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cheatingu.com\/uutissirkus\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2367\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cheatingu.com\/uutissirkus\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cheatingu.com\/uutissirkus\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cheatingu.com\/uutissirkus\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cheatingu.com\/uutissirkus\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}